Нежданное путешествие хоббитов

Хоббит шагает по планете — премьера картины Питера Джексона состоялась в конце ноября в Новой Зеландии, на новой родине полуросликов: там снималась трилогия «Властелин колец», теперь вот — «Хоббит», тоже разъехавшийся аж на три фильма. В мировой прокат первая часть, «Хоббит: Нежданное путешествие», выходит 14 декабря, в кинотеатрах России — с 19-го. Эльфы всех стран в нетерпении поводят острыми ушами, гномы нервно жуют бороды, родители младших школьников планируют семейную вылазку в кинотеатр.

За двадцать лет и в России толкиновский мир из странного увлечения стал общим местом культуры кидалтов; теперь не стыдно признаться, что в 15 лет я была участником ленинградского «Хоббит-клуба».

А ведь когда-то мой отец, доктор-невропатолог, с некоторым опасением цитировал фразы из «Сильмариллиона», найденного на книжной полке: «Покуда тайно возводился Гондолин, Финрод Фелагунд трудился в недрах Наргофронда; сестра же его Галадриэль жила, как было сказано прежде, в царстве Тингола, в Дориафе».

— Как ты вообще понимаешь, о чем здесь речь? А голос этого Финрода из недр Наргофронда еще не слышится тебе?

Это позднее для тех, кто разбирается в генеалогии Фелагунда и не путает Галадриэль с электродрелью в русский язык пришло из английского словечко «гик» — что означает чудака, увлеченного некоей узкой и специфической темой. Сам Толкин, к слову, был и гиком, и нердом — то есть человеком, подвинутом на определенной области знания. Выучив не один десяток актуальных и мертвых языков, свое Средиземье Профессор создавал как своего рода филологический сад, заповедник. Отсюда обилие всех этих странных топонимов и личных имен — из придуманных им наречий.

Что-то произошло в мире, и за последние двадцать лет быть гиком, тем более — нердом, по-русски говоря, ботаном, стало не смешно, а, наоборот, почетно. Популярнейшие герои сериалов, доктор Хаус и Шерлок Холмс из шоу BBC — явные гики, да еще и со скверным характером. Женщина-гик Джоан Роулинг в деталях разработала мир Магической Британии, где живет юный волшебник Гарри Поттер, и не загремела в дурку, а наоборот — прославилась и сказочно обогатилась. Сексуальный бестселлер «Пятьдесят оттенков серого» вырос из фанфика — любительской вариации на тему вампирской саги «Сумерки» Стефани Майер… да и сами «Сумерки» из той же оперы. Только представьте себе пятидесятилетнюю домохозяйку (каковой является авторша «Оттенков» Эрика Леонард), зависающую на эротических приключениях нечисти — в иные времена веский повод для визита к психотерапевту, а сейчас — международный бестселлер.

В цивилизованном мире, опутанном социальными сетями и сообщающемся насквозь, будто изрытый ходами муравейник, внезапно оказалось, что большинство людей похожи до неотличимости. Одинаковые ячейки-офисы, будь то в Нью-Йорке, Москве или Гонконге. Одинаковые машины потребительского класса, отпускные фотки на фоне красот Таиланда или античных руин. Фоточки детей (до определенного возраста все похожи) и котиков. Демотиватор о вреде курения, которым вы поделились от друга в США, вскоре украсил стенки френдов из Германии, Канады и с российского Дальнего Востока. Современный мир стал до отвращения проницаем, в нем все меньше тайных уголков, а те немногие, что есть, зачастую по-настоящему опасны. Но средний хоббит все же вряд ли добровольно сунется в пасть дракона, не поедет в отпуск в Таджикистан или Сомали. Поэтому узкие специалисты, гики и фрики, будь то знатоки древнеарамейского, физики-теоретики, сыщики-консультанты или упертые толкинисты, странным образом сообщают этой плоскости недостающий объем. Ведь в «плоском мире» (кстати, еще один гикообразующий цикл под авторством Терри Пратчетта) любая углубленность в сколь угодно специфическую тему дает закономерный и зачастую масштабный результат. Перефразируя физика Стивена Хокинга, для муравьишки, живущего по преимуществу в двух измерениях, любое нарушение плоскости — уже окно в другую, чарующую реальность. Примерно как для хоббита Бильбо Бэггинса, что сидит в своей уютной норе (и наверняка еще и в Facebook’е) — визит волшебника Гэндальфа и банды гномов. Пугает, напрягает поначалу, но обещает нежданное и удивительное путешествие. И не нужно самому ехать в Таджикистан.