Made in China: Чебурашка пел и щурился

Сотрудниками Сибирской оперативной таможни задержана партия детских игрушек из Китая, выполненных в виде персонажей советских мультфильмов и воспроизводящих фонограммы из них.

В ходе таможенного досмотра продукции, прибывшей из Китая в Новосибирск, изъяты и конфискованы поющие Чебурашка, крокодил Гена, попугай Кеша, волк из «Ну погоди!», львенок и черепаха — в общей сложности более 2500 игрушек — любимых мультяшек.

Как заявили сотрудники Сибирской оперативной таможни, по закону все права на использование этих образов, а также исполняемых ими музыкальных произведений, принадлежат Киностудии «Союзмультфильм». Но ни производитель, ни импортер никаких лицензионных соглашений с правообладателем не заключали. На этом основании возбуждено административное дело о правонарушении по ст. 7.12 Кодекса об административных правонарушениях РФ (нарушение авторских прав), которая предусматривает наказание в виде штрафа с конфискацией товара.

Только за три месяца текущего года по фактам нарушения авторских прав и незаконного использования товарных знаков таможнями Западной Сибири возбуждено 76 дел об административном правонарушении. В числе контрафактной продукции игрушки, одежда, косметика, часы и продукты питания. Все они подлежат уничтожению, но по одному экземпляру можно было бы и оставить — для специального музея промышленного плагиата, считает адвокат компании «Князев и партнеры» Сергей Самойлик.

«СП»: — Сергей Васильевич, дешевый китайский товар был сердито встречен сибирскими таможенниками. Такой прием — на законных основаниях?

— Использование образов этих мультипликационных героев, тем более, что они воспроизводят фонограмму, является незаконным. Здесь явное нарушение авторских прав. И таможня, задержав этот товар, предприняла совершенно правильные меры. Для получения таких прав необходимо обращаться за разрешением к правообладателю.

«СП»: — В немецком городке Золинген с 1977 года действует музей плагиата и даже присуждается премия тем, кто представит экспонаты, иллюстрирующие самые злостные примеры промышленного пиратства, нарушения авторских прав и плагиата на территории Германии.

— Я думаю, мы могли бы сделать «достойный вклад» в этот музей за счет конфискованных товаров подобного рода. Кстати, такая продукция и к нам поступает в значительных объемах, и не только из Китая.

«СП»: — Не пора ли и нас в России организовать такой музей?

— Судя по современным тенденциям, он пустовать не будет. Кстати, это подтверждает, что закон об охране авторских прав на территории России все-таки действует.

«СП»: — Да, но таможенные барьеры и юридические санкции пока явно не справляются с контрафактным товаром. А вот формирование определенного общественного мнения на этот счет может реально помочь в борьбе с этим явлением?

— Мне кажется, что проблему может решать не общественное мнение, а, так сказать, общественный рубль. Если бы такие товары не покупались, то это было бы весьма значительным вкладом в борьбу с появлением такого рода продукции. Ведь ее производителям абсолютно безразлично, кто и что думает по этому поводу, они ориентируются только на спрос и возможности сбыта.

«СП»: — Но покупатели контрафакта клюют на дешевизну. Все равно найдут те, кто предпочтет сэкономить таким образом?

— Совершенно верно. Но тут уж каждый выбирает для себя — либо он покупает некачественную вещь и платит меньше, либо платит за качество. А все знают, какое качество у китайских производителей. Вот я, например, предпочитаю покупать качественную продукцию по справедливой цене, чем платить за китайскую игрушку, которая сломается уже через неделю, и, может оказаться вредной для здоровья — такое тоже бывало.

«СП»: — Как отличить контрафактный товар от законно произведенного?

— Любую некачественную вещь, в принципе, видно с первого взгляда. Но главное, контрафактный товар вообще не должен выпускаться в гражданский оборот, не должен поступать в продажу.

«СП»: — Тем не менее, такой товар все равно преодолевает все барьеры. Может, импорт должен быть помечен особым образом?

— Ставить печать на игрушке «произведена с нарушением авторских прав» невозможно в принципе.

«СП» — А если ставить таможенную метку, подтверждающую законность производства?

— Это тот же самый вопрос, только с другой стороны. Все товары, которые находятся в гражданском обороте, должны быть произведены с соблюдением авторских прав. Других товаров не должно быть в продаже вообще.

Кстати

Китайские производители традиционно считаются «чемпионами» по промышленному плагиату. Однако, как выяснилось в результате недавнего исследования, производством контрафактной продукции «балуются» многие страны не только в Азии, но и в Европе.

В сентябре 2008 года исследователи компании Ernst & Young совместно с немецкой ассоциацией торговых знаков провели исследование, в рамках которого опросили 2500 европейских потребителей. Выяснилось, что европейские покупатели прекрасно осведомлены о низком качестве подделок, о рисках для здоровья в результате их приобретения, а также об экономическом ущербе, который они причиняют правообладателям самим фактом такой покупки. Однако низкая цена была и по-прежнему остается для таких европейцев решающим фактором. При этом мало кто из них считает зазорным или неуместным приобретение и использование подделок или дешевых копий.