Свободная Пресса на YouTube Свободная Пресса Вконтакте Свободная Пресса в Одноклассниках Свободная Пресса в Телеграм Свободная Пресса в Дзен
Общество
23 июня 2016 20:44

Ученые узнали новое древнерусское ругательство

5650

Во время раскопок в Великом Новгороде российские археологи нашли в слое первой половины XIV века берестяную грамоту, на которой было написано ранее неизвестное древнерусское слово.

Как сообщает газета «Известия», в древнем документе была написана всего одна строка: «УОВ ОРТИМИЕ УО ПОСАКА ТРИ БЕРЕКОВЕСЕКЕ».

По словам ученых, обнаруженный документ содержал запись оброка или долга. Исследователей заинтересовало слово «посак». В берестяных грамотах оно встретилось впервые.

По мнению лингвиста Андрея Зализняка, так на Руси называли воров или мошенников, но общий смысл документа понять сложно.

Новости дня
Цитаты
Владимир Полеванов

Вице-президент национального фонда «Стратегические ресурсы России»

Ян Власов

Cопредседатель Всероссийского союза пациентов, член Совета по правам человека при президенте России, доктор медицинских наук

Александр Сафонов

Доктор экономических наук, профессор Финансового университета при правительстве РФ

Фоторепортаж дня